Posts

Showing posts with the label Washington Irving

Blogging Anniversary - 10 years

Image
A while ago I checked when I did my first blog post, in order to celebrate with an anniversary post. Well, that day came and went without any reaction from me. Better late than never, so here a reminder of my very first blog post from 24 October 2012.  The book was New Finnish Grammar  by Diego Marani. Marani is an Italian novelist, translator and newspaper columnist. While working as a translator for the European Union he invented a language ‘Europanto’ which is a mixture of languages and based on the common practice of word-borrowing usage of many EU languages. It was a suitable book to start with, being a book about letters, languages and memories. With a beautiful prose, the novel went directly to my heart.  "One night at Trieste in September 1943 a seriously wounded soldier is found on the quay. The doctor, of a newly arrived German hospital ship, Pietri Friari gives the unconscious soldier medical assistance. His new patient has no documents or anything that can ide...

The Legend of Sleepy Hollow by Washington Irving

Image
I was checking the internet to see how many episodes there are for Sleepy Hollow, season one. Turns out to be 13, and I have just finished it. It is really a cliff hanger and both me and my son can hardly wait for the second season. They are filming and it will not be shown until September 2014! Just have to wait for the exciting continuation. While searching the internet I saw that the series and the movie is loosely (very loosely) based on the short story The Legend of Sleepy Hollow  by Washington Irving. It reminds me of the stories of Henry James. The mystery hidden somewhere, but you do not always know where. The entry into other, supernatural worlds. All taking place in the countryside, close to the forest, creeks, bridges and small paths. Fog, maybe, something hidden in the unseen! I think you get my meaning. The story is about Ichabod Crane and a Headless Horseman and how the legend came to be. Crane was a school teacher in Sleepy Hollow, which is in an area where witch...