Posts

Showing posts with the label Donald McCaig

Blogging Anniversary - 10 years

Image
A while ago I checked when I did my first blog post, in order to celebrate with an anniversary post. Well, that day came and went without any reaction from me. Better late than never, so here a reminder of my very first blog post from 24 October 2012.  The book was New Finnish Grammar  by Diego Marani. Marani is an Italian novelist, translator and newspaper columnist. While working as a translator for the European Union he invented a language ‘Europanto’ which is a mixture of languages and based on the common practice of word-borrowing usage of many EU languages. It was a suitable book to start with, being a book about letters, languages and memories. With a beautiful prose, the novel went directly to my heart.  "One night at Trieste in September 1943 a seriously wounded soldier is found on the quay. The doctor, of a newly arrived German hospital ship, Pietri Friari gives the unconscious soldier medical assistance. His new patient has no documents or anything that can ide...

Rhett Butler's People by Donald McCaig

Image
I just don't understand how I could have missed this book which came out already in 2007! Me being a fan of Gone With the Wind  and all. Unlike the sequel Scarlett  by Alexandra Ripley this is not a sequel but takes place at the same time as the story in Gone With the Wind but seen from another angle; that is Rhett Butler and his people. It is an absolutely fantastic book and a MUST for fans of Gone With the Wind. Reading about the American south, in the south of Europe, with a glas of rose overlooking the Mediterranian Hmmm, not bad The book follows Rhett Butler and his family from his young years. His parents, brother and his sister who plays the biggest part. There are his childhood friends and the life in Charleston at the time. As the story evolves we also get to meet Scarlett, Melanie and Ashley Wilkes, Miss Pittypat, Mammy, Belle Watling and other old friends. He weaves a fantastic story but wholly credible around these people. The most impressive part is in th...