Posts

Showing posts with the label Maigret

Blogging Anniversary - 10 years

Image
A while ago I checked when I did my first blog post, in order to celebrate with an anniversary post. Well, that day came and went without any reaction from me. Better late than never, so here a reminder of my very first blog post from 24 October 2012.  The book was New Finnish Grammar  by Diego Marani. Marani is an Italian novelist, translator and newspaper columnist. While working as a translator for the European Union he invented a language ‘Europanto’ which is a mixture of languages and based on the common practice of word-borrowing usage of many EU languages. It was a suitable book to start with, being a book about letters, languages and memories. With a beautiful prose, the novel went directly to my heart.  "One night at Trieste in September 1943 a seriously wounded soldier is found on the quay. The doctor, of a newly arrived German hospital ship, Pietri Friari gives the unconscious soldier medical assistance. His new patient has no documents or anything that can ide...

Food and Books - Maigret, Babette and Lieven

Image
Some books are more dedicated to food then others. The Austrian author Johannes Mario Simmel wrote the book Es muss nicht immer Kaviar sein (It Must Not Always be Caviar; my translation). This merry adventure book is about Thomas Lieven, ladies man, pacifist and gourmand, who is reluctantly forced to work as a secret agent for England, France, Germany and the United States, before, during and after WWII. He only wants to be left in peace to create culinary masterpieces, but alas, this is not for him. Somehow he manages his adventures and find time to cock. The recipes are shared with the reader.   Babette's Feast  by Karen Blixen is about Babette who was a master cock in Paris but had to flee France around 1871. She ended up in a small village in Norway with two priest daughters. They were fine, good people who lived a sparse life and never thought too much about food. To celebrate the 100 anniversary of the daughters father, Babette - who had won 10.000 franc in a French lo...