Blogging Anniversary - 10 years

Image
A while ago I checked when I did my first blog post, in order to celebrate with an anniversary post. Well, that day came and went without any reaction from me. Better late than never, so here a reminder of my very first blog post from 24 October 2012.  The book was New Finnish Grammar  by Diego Marani. Marani is an Italian novelist, translator and newspaper columnist. While working as a translator for the European Union he invented a language ‘Europanto’ which is a mixture of languages and based on the common practice of word-borrowing usage of many EU languages. It was a suitable book to start with, being a book about letters, languages and memories. With a beautiful prose, the novel went directly to my heart.  "One night at Trieste in September 1943 a seriously wounded soldier is found on the quay. The doctor, of a newly arrived German hospital ship, Pietri Friari gives the unconscious soldier medical assistance. His new patient has no documents or anything that can ide...

Macbeth by Jo Nesbø


This is the first book I have read by Jo Nesbø, so I can't say whether it is a typical book of his. I suspect it might not be. The title itself reveals what the story is about. Nesbø has used the Shakespeare play as a base for his own story. It is not set, as the original, in 11th century Scotland, but in Norway in a near, somewhat dystopian future. I was not familiar with the plot of Macbeth and took some time off from the book to read it. It seems that Nesbø uses it almost to the point.

Instead of a fight for the throne of Scotland, we face a fight for the post as head of the police departement, or even as the mayor of the city, which is the highest post. We find all the characters and names from the original play, and it is masterly adapted to modern times.

Macbeth's role in the police is head of the Guards. They come in to clean up the mess, and uses more violent terms to do it. His Lady is the head of a luxurious casino. When the corrupt chief of police is killed a new era is to begin. Duncan, the new head is honest and wants to fight the corruption that holds the city in a grip.

Macbeth is a popular guy, maybe because he has stayed where he is. He had a complicated and difficult youth with drug abuse. Clean since several years he prefers to stay where he is. There are two big drug gangs in the city, fighting for survival. Especially one of them, called 'The Hand', is fighting to take control of the city in his own way. He knows how to manipulate people, as does Lady, and when he lets someone whisper in Macbeth's ears that he could become the next chief of police if he gets rid of the present one, Macbeth's mind starts working. With the help of Lady.

“Women understand hearts and how to speak to them. Because the heart is the woman in us. Even if the brain is bigger, talks more and believes that the husband rules the house, it’s the heart that silently makes the decisions. The speech touched your heart and the brain gladly follows.”
                                                                                                      Jo Nesbø, Macbeth


One murder leads to the next. Power corrupts they say, and this story clearly shows it. It becomes a rat race to plan the murders and then to cover them up. The more murders, the more cover ups. In the end you are stuck in a corner and there seems to be no way out.

The adaption of this story into modern times works very well. It shows us an angle that we understand. The 11th century is far away, times were different and we might not really be able to put ourselves in those times. But, when we read about our own time, the story becomes more sinister. An excellent thriller, well written and difficult to put down.

Comments

Popular posts from this blog

A Magical Room, Saloons in 1920s Paris by Ingrid Svensson

The Subtle Art Of Not Giving A F*ck by Mark Manson

How To Read Novels Like A Professor by Thomas C. Foster